https://sercantirnavali.com/blog/Recent content in Blog on Sercan TırnavalıHugo -- gohugo.iotrsercantirnavali@live.com (Sercan Tırnavalı)sercantirnavali@live.com (Sercan Tırnavalı)© 2026 Sercan TırnavalıWed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0000https://sercantirnavali.com/blog/rag-sistemlerinde-retrieval-kalitesi/Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0000sercantirnavali@live.com (Sercan Tırnavalı)https://sercantirnavali.com/blog/rag-sistemlerinde-retrieval-kalitesi/<h2 class="relative group">Giriş <div id="giriş" class="anchor"></div> <span class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"> <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#giri%c5%9f" aria-label="Bağlantı">#</a> </span> </h2> <p>Retrieval-Augmented Generation (RAG), büyük dil modellerinin (LLM) dış bilgi kaynaklarıyla desteklenerek daha doğru ve güncel yanıtlar üretmesini sağlayan bir mimaridir. Sistemin başarısı büyük ölçüde retrieval aşamasının kalitesine bağlıdır.</p>https://sercantirnavali.com/blog/rumi-miladi-takvim-donusumu/Mon, 01 Jun 2026 00:00:00 +0000sercantirnavali@live.com (Sercan Tırnavalı)https://sercantirnavali.com/blog/rumi-miladi-takvim-donusumu/<h2 class="relative group">Problem <div id="problem" class="anchor"></div> <span class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"> <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#problem" aria-label="Bağlantı">#</a> </span> </h2> <p>Osmanlı arşiv belgelerinde tarihler genellikle Rumi (Mali) takvimle kaydedilmiştir. Bu tarihleri Miladi takvime dönüştürmek, tarihsel belge işleme sistemlerinde sık karşılaşılan bir ihtiyaçtır.</p>https://sercantirnavali.com/blog/tbmm-dijital-arsiv-teknik-mimari/Wed, 20 May 2026 00:00:00 +0000sercantirnavali@live.com (Sercan Tırnavalı)https://sercantirnavali.com/blog/tbmm-dijital-arsiv-teknik-mimari/<h2 class="relative group">Proje Özeti <div id="proje-özeti" class="anchor"></div> <span class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"> <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#proje-%c3%b6zeti" aria-label="Bağlantı">#</a> </span> </h2> <p>TBMM&rsquo;nin parlamento tarihine ait milyonlarca belgenin dijitalleştirilmesi ve erişilebilir hale getirilmesi projesinde kullanılan teknik mimariyi paylaşıyorum.</p>